« Últimas Safra 17: Bazarketing | Entrada | Última Safra 19: Roteiro Africano »
fevereiro 08, 2005
Última Safra 18: Foto-Jornalismo ou Foto-Confusionismo
(Ricardo Rangel, Foto-Jornalismo ou Foto-Confusionismo, Maputo, Imprensa Universitária, 2002)
Não é um manual de Foto-Jornalismo. É um livro para aprender. Demonstrando caso a caso as idiotices na publicação jornalística das fotografias (foto-confusionismo, claro está), a ironia de Rangel - lendária e aqui quase infinita - quase resvala para o sarcasmo. Mas isso apenas porque os exemplos recolhidos são peças únicas, monumentos. Colectados em categorias elucidativas: "Foto-Aberrantismo", "Foto-Confusionismo", "Foto-Copulismo", "Foto-Ilusionismo", "Foto-Ilogismo", "Foto-Repetitismo", "Foto-Anti Jornalismo", "Foto-Jornalismo", "Foto-Esbanjismo".
Muito presente, norteando parte do trabalho, a tentativa de transmitir aos fotógrafos e editores o valor comunicacional da fotografia. Que se basta a si própria. E nisso a luta contra a redundância da palavra escrita, da legendagem. Acompanhada do apelo (maiêutico) à inteligência do escriba quando complementar.
Deixo exemplo paradigmático:
[a legenda da foto no jornal diz: "Numa luta contra a imundície e falta de pudor, até a redundância serve neste aviso que a imagem ilustra: "É proibido mijar e fazer xixi".
Rangel, implacável face à meta-redundância comenta: "O autor da legenda também caiu em redundância mas ficou-se pelo meio. Faltou-lhe acrescentar que a multa é de 50 000 MT e que é proibido urinar nesse lugar..." [p. 55]
Atenção, a minha transcrição não se quer redundância (supra-meta), apenas se deve a que reprodução da página do livro não ficou muito explícita, daí que é mera ajuda para olhos mais cansados]
Uma lição socrática para o (foto)jornalismo moçambicano. Mas....a palavra dos velhos já não é tão escutada como o terá sido.
Publicado por jpt às fevereiro 8, 2005 07:47 PM